A scene of the movie ‘New World’ by Next Entertainment World
In March 22, the movie ‘New World’, which received rave review from the major news media including the New York Times and the Los Angeles Times after since its release in North America, was decided remake in Hollywood.
The film’s distributor NEW(Next Entertainment World) announced that major studio’s proposals is examined and we finally agreed to remake with Sony Pictures. Fine Cut, which is acting as overseas sales of ‘New World’, brought reaction of overseas as follows “Last February, ‘New World’ was a furry of interest from many companies about remake in Berlin market. After the film opened in US in March, Dreamworks, Paramount, Warner, Sony, etc, attempted buy remake right”
Vertigo Entertainment, which is acting as produce ‘New World’, gave the responsibility of screenplay to writer Will Fetters, who writing director Clint Eastwood’s new film ‘A Star is Born’. Especially, Vertigo Entertainment successfully produced ‘The Departed’ and remake ‘Old Boy’, ‘The Chaser’ in the present.
지난 3월22일, 북미개봉이후 뉴욕타임즈와 로스앤젤레스 타임즈를 포함한 유력 매체들의 극찬을 이끌어낸 영화 ‘신세계’의 미국 리메이크가 확정되었다.
영화의 배급사인 NEW는 “메이저 스튜디오들이 내건 조건들을 종합적으로 검토했고 소니픽처스와 미국 리메이크 제작에 최종합의했다.”고 밝혔다. ‘신세계’의 해외세일즈대행을 맡고 있는 화인컷은 “< 신세계>는 지난 2월 베를린 마켓에서 많은 회사들이 리메이크에 관심을 보였다. 3월 미국 개봉이후, 드림웍스, 파라마운트, 워너, 소니 등이 ‘신세계’ 리메이크 판권 구입에 뛰어들었다’며 해외 반응을 전했다.
‘신세계’의 미국판 리메이크 제작을 맡은 버티고 엔터테인먼트는 클린트 이스트우드 감독의 신작 ‘A Star is Born’의 각본을 맡고 있는 윌 페터스에게 각본을 맡기고 본격적인 프로덕션에 돌입했다. 특히 버티고 엔터테인먼트는 ‘디파티드’를 성공적으로 선보이고, ‘올드보이’와 ‘추격자’의 리메이크를 제작중인 곳이라 기대감을 모으고 있다.
Resource person : Next Entertainment World
Translation By Audrey park
Jiseul (2013) 
Monthly box office of VOD (2013.February)